|
Querido
amigos,
Quiero
compartir con Ud. un pensamiento, que
ha ocupado mi mente por mucho tiempo.
Ya lo he compartido con algunos jovenes,
quienes es este momento estan viviendo
sus vidas fuera de servidumbre y trabajo
infantil y recibiendo educación
por el esfuerzo de la March Global. Le
estoy escribiendo esta carta en una capacidad
personal, no como el Presidente de la
Marcha Global Contra Trabajo Infantil
o la Campaña Global para Educación.
En
los últimos años, he tenido
algunas experiencias, que me han dado
la inspiración para construir esta
idea. Un niña de la India, de una
familia desplazado durante el conflicto
entre la India y Pakistan, tuve que dejar
sus estudios, porque las escuelas habían
convertido en campamentos militares. Ademas,
ella perdió su hermano a la guerra.
Ella esta traumatizada gravemente y ahora
cada vez que ella escucha el sonido de
la artillería, se pierde conciencia.
Recientemente, ella me preguntó
inocentemente, “¿Hay una
manera en que nosotros podemos salvar
nuestra niñez, y estar libre de
la guerra?”
Me
encontró a un chico de la Sudan
de quience años, quien los extremistas
secuestró y lo forzó matar
a algunos de sus amigos y parientes, en
su primer lección para ser un guerrero
infantil. El chico tiene una esperanza,
que un dia nadie puede forzar a alguien
matar sus queridos. El me preguntó,
¿cómo podemos realizar este
sueño suyo.
La
hija de uno amigo americano mio, quien
tiene 7 años, me contó una
pesadilla que la molesta todas las noches.
Ella se despierta en la noche pensando
que hay teroristas en su casa y los estan
tratando de matar su familia.
Hace
dos años en el Parlamento de Niños
sobre Educacion en Nueva Delhi, que una
niña de 11 años preguntó
al publico “¿Por qué
hay producción de tantas armas
y bombas cuando no tenemos suficiente
jugetes y libros?”
Todos
estos incidentes plantean preguntas graves
en nuestro esfuerzo para la eradicación
del trabajo infantil y para asegurar educación
gratuita y de calidad, para todos niños.
Los niños no son responsables por
la guerras, pero ellos siempre pierde
su niñez por las guerras. Guerras
y conflictos siempre dejan mucha destrucción,
especialmente por los inocentes que estan
envolvido directamente. Acerca de 2 milliones
de niños han muertos en la decada
pasada por la causa de guerra, mientras
que acerca de 6 milliones han sido herido.
Hoy día, acerca de 300,000 mil
niños estan envolvido en combate
activo, y milliones de niños y
familias estan desplazado. Hay milliones
que han dejado sus escuelas, porque las
escuelas estan funcionando campamentos
militares o centros de acogida. Cada año,
milliones de niños mueren o estan
mutilatado por las armas y bombas abandonadas
en la guerras y por las minas terrestres.
Violencia sexual, incluyendo violación,
mutilación, abuso y explotación,
estan usado como armas de guerra, aumentando
prostitución de los niños,
especialmente de las niñas. Guerra
y SIDA tambien tiene una relación.
Cuando hay una guerra en una area afectado
por SIDA, la resulta es catastrófico.
Con poca consideración para las
vidas de los niños, tráfico
de niños también aumenta
durante una guerra; niños estan
secuestrado y tratando dentro del estado
y de un estado al otro para servir en
los ejercitos o por dinero. El prosupuesto
global de defensa es el gasto más
grande en el mundo, con $956 billiones
en gasto anual. Tres días de este
gasto puede prevenir educacion por todos
niños. Ironicamente, este gasto
esta aumentando con la aumentación
en las armas.
Yo
creo sinceramente, que no podemos ser
inactivo y esperar la destrución
de la niñez. Yo siempre he puesto
mucha confianza en los jovenes y los niños.
Su sinergia, fortaleza mental y convencimiento,
que hemos encontrado en nuestra lucha
en casi las 3 decadas pasadas, son nuestra
fuerza. El éxito de la Marcha Global
viene de la particpación activa
y liderato de muchos de ustedes y sus
hermanos y hermanas. En la misma manera,
en la Campaña Global de Educación,
la particpación de los niños
ha generado una fuerza moral enorme para
influir los gobiernos actuar.
La
hora actuar ya esta aquí. El movimiento
popular donde los niños y los jovenes
están los lideres es la única
respuesta en mi opinion demandar un mundo
de paz para los niños. La Paz no
puede ser un asunto pasivo para discusión
o una manifestación poca frecuente.
Debe ser un movimiento vivo y vibrante
donde los ninyos y jovenes asumen el liderato.
Cuando
nosotros marcharón por las calles
de 103 países por seis meses, el
mundo estuvo aturdido con el valor, la
obligación, el dinamismo de los
jovenes, victimas de esclavitud, trabajo
penoso or perrera, trabajo infantil, prostitución,
etc. Y, esta marcha y manifestación
resulto en que el trabajo infantil apareció
como un asunto universal en la agenda
global, y la communidad internacional
estuvo de acuerdo con las leyes para combatir
las peores formas de trabajo infantil.
Yo
creo que si los gobiernos del mundo gastan
tanto dinero en la defensa, ¿cómo
la eradicación del trabajo infantil
y educación gratuita y de calidad
puede ser una prioridad? Cómo podemos
alcanzar las metas de combatiendo las
peores formas de trabajo infantil, equalidad
género, reducción de pobreza
y educación para todos por 2015,
que nos han prometido, a menos que garantizamos
la paz como un derecho basico para todos
niños.
Yo
acudo a Ud. sugerir, si debemos organizar
otra Marcha Global, el objetivo de cual
sería demandar paz para los niños;
demandar la terminacion a todos tipos
de violencia, conflicto, insurgencias,
terorismo y guerras. Podemos planificar
esta marcha en el principio del anyo 2007,
para construir un movimiento verdaderamente
de paz, que consiste de niños y
jovenes, que va a hacer mucho esfuerzo
para combatir el trabajo infantil y analfabetismo
y también para construir un futuro
mejor que brilla. Por favor, comparte
esta carta con su amigos, colegas y organizaciones,
tome sus opiniones y contesteme cuanto
antes.
Saludos
afectuosos,
Kailash
Satyarthi |
